Книга "Огнем і мечем" Г. Сенкевич на польській мові

«Вогнем і мечем» є першим історичним романом із Трилогії, яку написав Генрік Сенкевич із 1884 по 1888 рік. Роман описує події 1648-1651 років, саме час повстання Хмельницького в Україні. Інші дві частини трилогії називаються «Потоп» та «Пан Володійовський». «Вогнем і мечем» спочатку було опубліковано у 1883–1884 роках у варшавській щоденній газеті «Słowo» та у краківській щоденній газеті «Czas». Перше книжкове видання з'явилося на світ у 1884 році у Варшаві. Відрізняло книжковий формат роману від журнального ще зовсім інше закінчення. До 1970 року книга «Вогнем і мечем» була перекладена 26 мовами. А 1999 року режисером Єжи Гофманом було знято екранізацію роману у вигляді художнього фільму та телесеріалу.

Подарункова книга оформлена в палітурку з натуральної високоякісної шкіри ручної роботи. По всьому периметру книги виконано тиснення.

„Ogniem i mieczem” to pierwsza powieść historyczna z Trylogii pisanej przez Henryka Sienkiewicza w latach 1884-1888. Powieść opisuje wydarzenia z lat 1648-1651, a dokładnie czas powstania Chmielnickiego na Ukrainie. Pozostałe dwie części trylogii to „Powódź” i „Pan Wołodijowski”. Ogień i Miecz ukazywały się pierwotnie w latach 1883–1884 w warszawskim dzienniku „Słowo” i krakowskim „Czasie”. Pierwsze wydanie książkowe ukazało się w 1884 roku w Warszawie. Książkowy format powieści różnił się od formatu magazynowego zupełnie innym zakończeniem. Do 1970 roku książka „Ogniem i Mieczem” została przetłumaczona na 26 języków. Natomiast w 1999 roku reżyser Jerzy Hoffmann nakręcił adaptację powieści w formie filmu fabularnego i serialu telewizyjnego.

Książka podarunkowa oprawiona jest w wysokiej jakości naturalną, ręcznie robioną skórę. Tłoczenie odbywa się na całym obwodzie książki.