Книга "Украинские повести" Николай Гоголь

Характеристики книги:

Составной переплет "Брадель" ручной работы, выполнен из комбинации натуральных кож "Robbat cappuccino" и "Marmo blue" производства итальянской фабрики "Carisma". Обложка книги двухуровневая, украшенная вставкой из полотна, комбинацией многоуровневого тиснения: глубокого блинтового и рельефного золотого, с использованием фольги "Luxor 240". Обрез книги выполнено в уникальной технике золочения с нанесением художественной репродукции. Футляр выполнен в том же стиле, что и книга и декорирован итальянским коттон-бархатом. Персональный сертификат с индивидуальным текстом поздравления. Бархатный мешочек. Деревянная коробка.

Все о книге:

Центральная тема, которая объединяет все повести цикла - это неизменная победа добра над злом. На примере своих героев Гоголь показывает, что деньги далеко не всегда является синонимом счастья, земные страсти делают человека заложником темных сил, а честная и искренняя вера всегда спасут даже в самой сложной жизненной ситуации. Все тайное, так или иначе, становится явным, а за содеянное зло неизменно придет расплата. При этом автор не осуждает героев, чей смысл жизни заключается в попустительстве собственным страстям, поскольку все они уже наказаны и высмеяны на страницах его произведений. Именно юмор помогает автору в легкой и ненавязчивой форме донести до читателя прописную истину - жить нужно по совести, в любви и сострадания к ближним, и тогда никакая темная сила не причинит вреда, а чертовщина пройдет стороной.

В книгу "Украинские повести" вошли лучшие переводы всего "Украинская цикла": сборников "Вечера на хуторе близ Диканьки" и "Миргород". А именно:

• "Сорочинская ярмарка"
• "Вечер накануне Ивана Купала"
• "Майская ночь, или утопленница" (перевод Максима Рыльского)
• "Пропала грамота"
• "Ночь перед Рождеством" (перевод Максима Рыльского)
• "Страшная месть"
• "Иван Федорович Шпонька и его тетушка" (перевод Николая Зерова)
• "Заколдованное место"
• "Старосветские помещики"
• "Вий"
• "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" (перевод Максима Рыльского)
• "Тарас Бульба" (перевод Николая Садовского)